法務部　函
發文日期：中華民國97年7月21日
發文字號：法律決字第0970700486號
主旨：重申為落實原住民族基本法第30規定，請　貴會受理仲裁案件時，如有當事人、利害關係人、證人　　　

　　　及鑑定人等係原住民且不諳國語者，應由通曉其族語之人為傳譯，以保障原住民權益。
說明：原住民族基本法第30條規定：『政府處理原住民族事務、制定法律或實施司法與行政救濟程序、公

　　　證、調解、仲裁或類似程序，應尊重原住民族之族語、傳統習俗、文化及價值觀，保障其合法權

　　　益，原住民有諳國語者，應由通曉其族語之人為傳譯。政府為保障原住民族之司法權益，得設置原

　　　住民族法院或法庭。』上開規定，本部業於95年5月2日法律決字第0950700337號函知貴會，並請

　　　轉知貴會登記之仲裁人在案。茲為落實上開規定，特再次函請　貴會轉知貴會之仲裁人，於受理仲

　　　裁案件時，如有當事人、利害關係人、證人及鑑定人等係原住民且有不諳國語者，應由通曉其族語

　　　之人為傳譯，以保障原住民合法權益。　　

國立高雄第一科技大學　校區地圖： http://www.nkfust.edu.tw/campus.htm

　　　　　　　　　　　交通資訊： http://www.nkfust.edu.tw/aboutnkfust_10.htm

　　　　　　　　　　　交通地圖： http://www.nkfust.edu.tw/map.htm　　　　　　　　　　　　　

　　　　《延期》                                                                   　                                                                                   

謹訂於民國96年9月29日(六)上午8時40分，假台北市基隆路四段43號(國立台灣科技大學國際大樓二樓201會議室)舉辦本會第2屆第3次會員代表大會。 大會議程 請按此→           《已舉辦》           

登錄仲裁人第四期講習會- 將於96年9月29日(六)舉辦，相關簡章及報名表、課程表請按此→                   《教室變更為國際大樓二樓２０１會議室》  《已舉辦》

行政院公共工程委員會　函
發文日期：中華民國96年3月30日
發文字號：工程訴字第09600128300號
主旨：政府採購爭議處理事件案源及問題類型分析
說明：
　　一、依本會96年3月26日「健全工程仲裁機制與提昇仲裁品質」執行計畫方案(草案)會議決議辦理。
　　二、旨揭書冊內容，業已於本會網站公開閱覽，得自行至下述位置下載參閱，並請合理使用其內容。
　　　　http://www.pcc.gov.tw/　　－本會出版品－研究計畫－92年度研究報告－編號5